rankommen

rankommen
ran|kommen
irr vi sein (fam)
1) (sich nähern) yaklaşmak (an -e)
etw an sich \rankommen lassen (a. fig) bir şeyin olmasını acele etmeden beklemek
nichts an sich \rankommen lassen (a. fig) hiçbir şeyi yanına yaklaştırmamak, hiçbir şeye aldırış etmemek
2) (heranreichen) erişmek (an -e), yetişmek (an -e)
3) (Zugang haben) ulaşmak (an -e); (kaufen) (satın) almak

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rankommen — V. (Aufbaustufe) ugs.: sich einer Person oder Sache nähern Synonyme: herankommen, rangehen Beispiele: Komm mal ran! Das Tier kam dicht an den Zaun ran …   Extremes Deutsch

  • rankommen — rạn||kom|men 〈V. intr. 170; ist; umg.〉 herankommen * * * rạn|kom|men <st. V.; ist (ugs.): 1. ↑ herankommen (1 a, 2). 2. drankommen. * * * rạn|kom|men <st. V.; ist (ugs.): 1. ↑ …   Universal-Lexikon

  • rankommen — rankommenintr 1.vomGeschlechtsverkehrnichtzurückgewiesenwerden.1900ff. 2.anjnnichtrankommen=jdsLeistungnichterreichen.Sportl1920ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • rankommen — rạn|kom|men (umgangssprachlich für herankommen, drankommen); {{link}}K 13{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herankommen — 1. a) ↑ herangehen (1). b) heranrücken, in die Nähe rücken, kommen, sich nähern; (geh.): [heran]nahen. 2. a) heranreichen; (ugs.): drankommen, rankommen, ranreichen; (landsch.): beikommen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herankommen — V. (Mittelstufe) sich einer Person oder Sache nähern Synonyme: rankommen (ugs.), zutreten, herantreten Beispiele: Das Eichhörnchen kam ganz nahe an uns heran. Ich sah ihn schnell herankommen. herankommen V. (Aufbaustufe) sich den Zugang zu einer… …   Extremes Deutsch

  • Die unschlagbaren Andersens — Filmdaten Deutscher Titel Die unschlagbaren Andersens Originaltitel Sunes familie …   Deutsch Wikipedia

  • Sunes familie — Filmdaten Deutscher Titel: Die unschlagbaren Andersens Originaltitel: Sunes familie Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 85 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Blinde Wut (1936) — Filmdaten Deutscher Titel Blinde Wut Originaltitel Fury Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Songs from the Sparkle Lounge — Studioalbum von Def Leppard Veröffentlichung 29. April 2008 Aufnahme 2008 Label …   Deutsch Wikipedia

  • ran- — [ran] <trennbares verbales Bestimmungswort> (ugs.): [an jmdn., etwas] heran : rangehen; ranholen; rankarren; rankommen; rankönnen; ranlassen; ranschaffen; ranschleichen. Syn.: ↑ herbei …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”